¿Qué es eso? Remake y reboot

Hoy en ¿Qué es eso? vamos a hablar de un par de palabras que están muy de moda en los últimos años. Se trata de remake y reboot, conceptos muy relacionados y, quizá por eso, la gente tiende a confundir. Vamos a explicar en que consisten para despejar dudas de una vez.

Hay mucha gente que cree que el remake y el reboot son algo reciente. En cuanto al concepto de reboot como tal si que os puedo decir que es algo que prácticamente no existía hasta los años 2000 pero lo de reversionar historias lleva haciéndose desde hace muchos años. Por ejemplo, últimamente andaba la gente muy revolucionada por el estreno de dos remakes: Ben-Hur y Los siete magníficos. Lo que a lo mejor no todo el mundo sabe es que ni el Ben-Hur de 1959 ni Los siete magníficos de 1960 eran la historia original ya que tenemos otra versión de Ben-Hur de 1925 mientras que Los siete magníficos se inspiró en Los siete samuráis de Kurosawa (1954). Como véis la cosa viene de largo.

¿Qué es eso? Mockumentary y Found footage

A todo cinéfilo o seriéfilo de pro le llega el día en el que, en medio de una conversación, utiliza un determinado vocablo y alguien le dice ¿qué es eso? Bien porque son palabras en otro idioma, bien porque son términos técnicos, la cuestión es que es un vocabulario que los que estamos en este mundo conocemos pero que es desconocido por muchas personas. Y ahí surge esta nueva sección en el blog, dedicada a quienes también quieren unirse a la fiesta y utilizar esas palabras tan molonas que usan los cinéfilos (mira que parecemos pedantes a veces).

Hoy vamos a hablar de dos palabras cuyo significado he tenido que explicar más de una y más de dos veces: mockumentary y found footage. Lo fácil sería soltaros una definición de cada una de ellas y allá penas, pero siempre he pensado que la mejor manera de explicar una cosa es con ejemplos y, por supuesto, voy a hacer lo mismo en este caso.